Communication Design for a Language-Learning Program